Veider Jaapani reklaamkuulutused arvasid, et te ei näe kunagi



SoftBank Kõrval Phil Archbold/3. august 2017 15:47 EDT

Kõik, kellel on kunagi olnud rõõm vaadata isegi mõneminutilist Jaapani televisiooni, teavad, kui palju see erineb stiilis sellest, mida me siin läänes oma väikestele ekraanidele kiirgasime. Jaapan on tuntud paljude hullumeelsete mängude showde poolest, kuid tavalise programmeerimise vahel liikuv kraam on sageli isegi võõras.

Tundub, et Jaapani reklaamijad eelistavad stiili sisu asemel ja mis oleks parem viis mõju avaldamiseks kui visates suure nimega lääne kuulsuse kõige selle hulluse keskele? Hollywoodi staarid, kes hiilivad Jaapanisse, et teenida kiire reklaam, tehes veidrat reklaami, pole midagi uut, kuid seda tehes on neil oht piinlikkust tekitada, kui see klipp koju hüppab. Siin on mõned veidrad Jaapani reklaamid, mida kuulsused arvasid, et te ei näe kunagi.


lillian gao

Nicolas Cage - Sankyo

Kunagi ehtne Hollywoodi A-lister, näib Nicolas Cage, et on nüüd mugavalt asunud otse VOD-i staaride rolli. Kuid Jaapanis on ta endiselt suur. Tegelikult ütles ta väidetavalt fännidega otse vestluse ajal, et ta on huvitatud esinemisest piletikassa floppPunutud mees(2006) tagasi Jaapanis nähtud sarja jaoks. Ehkki Cage'i tegelane Edward Malus põletati esimeses filmis elusana, soovitas näitleja ilmselt naasta kummitusena, mis tõmbas paljumõnitamine avaliku arvamuse Internetist. See polnud ilmselt Cage'i halvim idee.



Seal on ka see: Sankyo palkas ta osalema oma pachinko automaatide sarja (traditsioonilise arkaadimängu ja mänguautomaadi ristand) veidras reklaamikampaanias. Kui Cage'i hõbedaste välismaalastega mahajäetud teelõigul viibimine on kõige veidram, filmis ta terve kamp hulludest kohtadest Sankyo jaoks, igaüks sama segane kui järgmine.

Britney Spears - Suki

Britney Spearsist sai tema vabastamisega maailma suurim popstaar 1999. aastalhull populaarne debüütalbum,... Beebi veel üks kord. Sta oli kogu maailmas väga nõudlik ja ka Jaapan tahtis natuke tegevust.

See uskumatult ebamugav intervjuu koos noore lauljaga on tema üks esimesi esinemisi Jaapanis, ehkki tema flinki jälgimine, kuidas üks kahest teda korduvalt intervjueerivast mehest teise paljast pead laksutab, on siiski vähem kriiskav kui see, mida ta hiljem Suki jaoks tegi.

Reklaamis tantsib Spears oma eralennuki roosa sisekujunduse ümber, enne kui ta hüppab välja Suki (Jaapani kommid) ning pakub seda siis oma hapuka näoga ihukaitsjale, kes tungib oma tantsu kohe, kui talle seda meeldib. See reklaam näeb välja nagu see tõmmati Disney kanali lõikamisruumide põrandalt, ehkki peame selle Britile üle andma: niipalju kui me võime öelda, naelutas ta ühe jaapani keele.

Madonna - juuni legend

Spears jälgis lihtsalt eelmise põlvkonna pop-iidoli jälgedes. 1980ndatel tegi Madonna a kampMitsubishi reklaamide arv. Kampaanias osaleb laulja, kes tantsib oma muusika järgi, kui jaapani häälkõne kirjeldab tehnoloogiaettevõtte tipptasemel videomakkide mängijaid. Jaapani standardite järgi on reklaam üsna sirgjooneline ja sündmusteta (välja arvatud reklaam, kus Madge sõidab elevandiga).


matt Alaska põõsas inimesed

Kuid see pole nagu Madonna, kui teeks midagi poole peal, nii et 1995. aastal naasis ta Jaapanisse, et filmida palju helgemat reklaami Juuni legend, Jaapani valitud alkohoolse joogi bränd. Madonna kirjutas ja esitas kohapeal isegi uue muusikapala, mis sisaldab teda traditsioonilises Jaapani rõivastuses riietatuna ja kuldse draakoniga tegelemiseks samurai mõõka kandmas.

Bruce Willis - Kowa kohv

Jaapanlased armastavad absoluutseltDie Hardfilmid, lihtsad ja lihtsad. Kui te ei usu meid, peate vaid vaatama seda klippi 'Jaapanlane Bruce Willis'ilmumine Jaapani telesaates publiku rõõmuks. (Kas te usute meid nüüd?)

Vähem meelelahutuslik, kuid käegakatsutavam viis tõestada, kui palju jaapanlased armastavad Willisit ja tema mõttetut tegevusfrantsiisi, oleks numbrite vaatamine.Piletikassa Mojo loetleb Jaapani välisturgudel number üksDie Hardfilme märkimisväärse vahemaa tagant, koos 1995. aastategaDie Hard: kättemaksugateenides seal uskumatult 82 miljonit dollarit - palju rohkem kui lähimad konkurendid Prantsusmaa ja Saksamaa.

Jaapani reklaamijad on Willise tähejõudu originaali loomisest alates mitu korda ära kasutanudDie Hard film tegi temast perekonnanime ja tema Kowa kohvi reklaam 'Power' pole tegelikult temaga võrreldes nii hull varasemad pingutused.

Sylvester Stallone - kuumad koerad

Sylvester Stallone on korduv kurjategija, kui tegemist on kohutavate Jaapani reklaamidega. Stallone's RockyBalboa ja John Rambo tegelased on mõlemad suured kangelased Jaapanis, iidoliseeritud selle eest, kuidas nad saatuse enda kätte võtavad. Stallone on seda populaarsust mitmel korral teeninud, kuulsalt reklaamides Knorr supp kummalises kohas, kus ta treenib pool alasti kamp hunnitavaid lapsi.

Kuigi see reklaam oli päris imelik, peab kõige veidram Jaapani kommertstäht Stallone olema see, kelle ta tegi tundmatu kaubamärgi kuumade koerte jaoks. Tuxedo riietatud hambutäht haarab rinnale lillekimbu, kui irvitab kausi visanud koerte hunnikut. See kõnnib kindlalt peenikese joone veidra ja lihtsalt jubeda vahel. Ka itaalia-ameeriklane tegi natuke tööd hobuse seljas Jaapani õlletehase Kirin jaoks ja nagu te alles teada saate, polnud ta viimane Hollywoodi täht, kes seda konserveeritud õlut käärima hakkas.

Harrison Ford - Kirin Lager Beer

Harrison Ford on veel üks suure nimega Hollywoodi näitleja, keda peetakse Jaapanis pangatäheks. Üheksakümnendate keskel kirjutas ta alla ka Kirin Lager Beerile. Olles üles ehitanudTähtede sõdakoosIndiana Jonesfrantsiis, Ford oli omal ajal kuum vara, nii et Kirin pidi oma pankrotti panemiseks tõesti pankrotti minema.

Ühes reklaamis istub näitleja saunas koos Jaapani võõra mehega, rassides ta ukse vahelt sisse pärast seda, kui nad mõlemad janunevad Kirini külma järele. Muud kaubamärgi kohad hõlmavad Fordit, kes otsis rannas Kirinist kirikut restoranja isegi adžungel, hallates mõnes reas jaapani keelt.

Küpsem Ford naasis Jaapanisse 2011. aastal, et osaleda a kummaline väike reklaam jaoksKaardistamata 3reklaamil PlayStation 3. Reklaam koosneb põhimõtteliselt sellest, et vanem näitleja näib 30 sekundit mängu pingutavat ja siis sellest loobunud.

Ben Stiller - Kirini puuviljaõlu

Fordi Kirini reklaamid näevad välja nagu meistriteosed, kui vaadata Ben Stilleri kõrval ettevõtte puuviljaõlut. See mängib nagu narkootikumide põhjustatud õudusunenägu ja tähtedeks on Stilleri hämara vaimuga modellitegelane Derek Zoolander.

Koomiksinäitlejal läheb täielik gonzo, kui tema ümber toimub Americana plahvatus, mis puhkeb läbi Kirini cheerleaderite pom-pomide, et Jaapani tublidele inimestele rääkida kõige uuemast joogist. Ainult et see pole Stilleri rääkimine. See on naeruväärne dub, mis lihtsalt lisab sürreaalsele elamusele, mis see reklaam on.Troopiline äike (2008)Pärast sidrunimaitselise õlle kanistri avamist külmutatakse täht juhuslikult jäätükis ja laadib ta seejärel jalgpallurite pakki pärast seda, kui sea nahk on kogemata tema käes. Stiller vähemalt näeb välja nagu tal oleks selle osaga lõbus.

Arnold Schwarzenegger - Alinamin V

Arnold Schwarzenegger on Jaapani veidrate reklaamide mitteametlik kuningas. Ta on teinud tõuseva päikese maal panka sellest ajast, kui ta tõusis 1980-ndatel aastatel tähtkujuks Conan Barbarina ja Terminaatorina. Hollywoodil oli isu tolleaegsete märulifilmide jaoks ja tol ajal Hollywoodi filmide suurim importija (nad on sellest ajast peale olnud möödas Hiina poolt), armus Jaapan Arniesse.

Austria-ameerika peaosas a kampaania Nissin Cup Noodle jaoks, autode vedamisel ja mägede puhumisel kummaliste ja ebaharilike reklaamidena. Kuid need nuudliklambrid kahvatuvad võrreldes nende omadega ”Schwa-chan(nagu teda Jaapanis südamlikult tuntakse) valmistati energiajoogi Alinamin V jaoks. Need reklaamid esindavad Jaapani gonzo-stiilis reklaami selle parimal moel.


romina puga abikaasa

Schwarzenegger satub mitmesse olukorda, kus ta peab hoogu saamiseks joogi poole pöörduma ja kui ta seda teeb, juhtuvad imelikud asjad. Arnie, kes paistab V-pudeli seest välja džinnistiilis ja naerdakse nagu maniakk, on tavaline teema, kuid kõige veidram on see koht, kus teda ilmselt süüdistatakse daami kompamine avalikus rongis ja väljub sellest V-i alla lastes.


Christian Richard

California endine kuberner naasis Jaapani reklaamimise juurde 2014. aastal koos Willisega Kowa kohvi osaluselJõudu'kampaania.

Edward Furlong - kuum nuustik

Kui Terminaator võiks kiirnuudleid müüa, siis miks mitte John Connor? Edward Furlong võis olla tabanud põhja aastatel, mil ta mängis koos Schwarzeneggeriga James Cameroni ulmefilmi klassikat, kuid tagasi siis, kui teda veel peeti 'kawaii'(armas), ta oli Jaapanis tohutu joonistus.

Kuum nuudel otsustas teha temast selle toote näo, riietades teda pisikese veekeetjaks ja lastes tal tantsida nuudlisupi äärel. Veel ühes 1992. aastal õhku lastud õhkkonnas mängib jalgpalliJaapani meeskonna jaoks, kui naissoost austajad käivad - teda oli sel ajal Jaapanis kindlasti palju.

Uskuge või mitte, oli Furlongil ka lühike muusikukarjäär Jaapanis, kes andis välja kaks kuldalbumit Los Angeles Times. Tema muusika oli loodud spetsiaalselt teismeliste Jaapani tüdrukute jumaldava demograafia jaoks, kuid endine lapsestaar hakkas seda käiku kahetsema. Vastavalt Turneri klassikaline film, Kirjeldas Furlong hiljem oma Jaapani muusikaprojekti kui 'rocki täielikku vastandit' ja 'halba viga'.

Justin Bieber - SoftBank

Justin Bieber tõestas, et imelikes Jaapani reklaamides hüppavad lääne tähed pole lihtsalt minevik. Biebs on pakkunud SoftBanki reklaamide sarja. Kõige veidramad omadused on Bieberil välja kujunenud samurai ja uljalt nagu halb kung fu, kui teda ümbritsevad nutitelefonidega relvastatud ninjad. Millist teenust pank pakub, pole täpselt teada, kuid kes hoolib?

Veel mõned imelikud ja suurepärased telesaated, mida Kanada megastaar on filminud SoftBanki jaoks - ettevõte, kes varem kasutas Quentin Tarantinot veider kaubik koerakujuliste kõlarite jaoks - lisage kaadrid elutoas valimisest Bieberist riietatud Jaapani koolipoisiks ja meeskonnad kokku panema koos Jaapani koomiku PikotarogaPliiats Pineapple Apple Pen'kuulsus.

Mariah Carey - Nescafe

Mariah Carey on istunud ebamugavad intervjuud Jaapanis alates 90ndate algusest, kui teda peeti üheks populaarseimaks muusikaliekspordiks Ühendriikidest. Ta pakkis Tokyo kuppel aastal 1996 ja tõmbas Jaapani pealinnas 2014. aastast peale tohutuid rahvahulki, kui ta naasis oma Elu Chanteuse maailmaturnee raames. Kuigi tema küsitavad vokaalsetendused Jaapani jalga ajal olid mõnitatud mõne fänni poolt tõestas Mimi üldine vastuvõtt, et ta on endiselt viik ja reklaamijad ei kaotanud seda asjaolu.

Sony tõi Carey laulma ühe selle vidina graafilise pildi ning ta reklaamis ka ühte Jaapani suurimat inglise keele kooli, Aeon. Tema meeldejäävaim esinemine Jaapani reklaamis peab olema Nescafe'il. Kuulutus võltsib klassikalist videomänguMortal Kombatja teised mängijad, nagu Carey peksab oma õnnetu Jaapani vastast.

Sean Connery - jogurt L4

Jaapani publik sai Sean Conneryst teada esmakordselt, kui klassikaline James Bond lehvisSa elad ainult kaks korda (1967) filmiti seal. Staar räägib Agent 007. viiendas pöördes isegi paar rida jaapani keelt. Tagantjärele on film olnud kirjeldatud kui rassist, suuresti tänu sellele, et Bond paistab ninjasid kollaka värviga.

1993. aastadTõusev päike(Connery omad pettumuskoostöö Wesley Snipesega) kritiseeris ka jaapanlaste kujutamist. Vastavalt Los Angeles Times, väitsid protestijad, et film võib põhjustada aasiameeriklaste vastu suunatud vihakuritegude kasvu.

Ükski neist poleemikatest ei näi olevat mõjutanud Connery mainet Jaapanis, sest ta on end välja ajanud halvad reklaamid aastaid. Lisaks ülaltoodud jogurtikohale on endine Bond pannud oma nime Jaapani autorehvidele, singile ja viskitoodetele.


harry stiilis sõbranna

Tommy Lee Jones - bossikohv

Näitleja Tommy Lee Jones ei külasta Jaapanit lihtsalt selleks, et kiiresti teenida. Mehed mustas(1997) staar armastab rahvust tõeliselt ja külastab regulaarselt oma vaba aega. VastavaltKotaku, Jones armastab traditsioonilist Kyoto linna ja on olnud märgatud metsikhirvede toitmine maailmakuulsas Nara pargis.

Ta logis sisse Jaapani kohvibrändi Boss nägu 2006. aastal ja on ilmunud ka Venemaal mitu veidrat reklaami osana oma riiklikust kampaaniast. Ühes klipis mängib Jones maavälist, kes külastab Maad, et uurida planeedi elanike elu. Igal reklaamijal on “Alien Jones”, kes alustab Jaapanis erinevat tööd ja lõpeb sellega, et ta saab oma päevast vähe aru - peale selle, miks inimesed Boss kohvi joovad. Ta laseb õpetajalt silmadest lasereid, painutab sõna otseses mõttes laos tagurpidi töötades ja muutub deemoniks, et hirmutada lapsi lennujaama turvalisuse taga. Jah, see on nii imelik, kui see kõlab.